日本熊本地震死亡人數升至35人

［記者林孟論/外電報導］據日本熊本縣政府發出的訊息，截至當地時間31日上午7時30分，此次地震造成的死亡人數已升至35人。
　當地時間28日16時27分許，熊本縣發生7.1級地震，隨後餘震不斷。近萬人因地震避難。
截至30日5時30分，熊本縣超7萬戶居民停水。當地正值高溫天氣，高溫與斷電、停水疊加給災區民眾生活帶來嚴峻考驗。