三星電子勞資雙方18日重啟談判 避免罷工

   ［記者林孟論/外電報導］據韓聯社17日報導，三星電子勞資雙方將於18日上午10時啟動第二輪事後調解。此前，勞方已宣佈將於21日啟動為期18天的總罷工，因此調解能否達成協議從而化解矛盾、避免罷工，引發關注。
   該報導稱，在韓國僱傭勞動部中央勞動委員會(下稱委員會)的調解下，勞資於11日至13日凌晨進行馬拉松式談判，但未能就績效獎金的支付標準縮小意見差距，導致談判破裂。委員會14日請求勞方於16日重啟談判但遭拒，此次勞資雙方接受調解請求，談判將時隔5天重啟。
   三星電子會長李在鎔16日海外出差後回國，在抵達首爾金浦商務航空中心時，他呼籲勞方重返談判桌。李在鎔表示，此次此刻應該凝聚力量，攜手朝同一個方向邁進，讓我們再次竭盡全力，真正做到以“三星人”為榮。韓國僱傭勞動部長官金榮訓也於15日和16日分別會見勞方和資方，介紹韓國政府立場，並協調意見｡